UNIVERS 1981 (J'ai lu 1208, 2ème trimestre 1981) Couverture : Frank Frazetta Editorial : Vol au-dessus d'un nid de SF, par Jacques Sadoul.
Sonate sans accompagnement (Unaccompanied Sonata), par Orson Scott Card. Traduction : Michel Deutsch.
Notre-Dame des sauropodes Our Lady of the Sauropods), par Robert Silverberg. Traduction : Jacques Chambon;
Philip K. Dick, interview de Charles Platt. Traduction : Jacques Chambon.
Un don de prophétie (A gift of prophecy), par Carolyn J. Cherryh. Traduction : Brigitte Ariel.L'as de l'autogyro, par Jerry A. California.
Femme fatale, par Marianne Leconte.
Nous les achetés (We Purchased People), par Frederick Pohl. Traduction : Jean-François Kresser.
Alfred Bester, interview de Charles platt. Traduction : Jacques Chambon.
Dans les profondeurs de la mer repose le sombre Léviathan (Full Fathom Deep Leviathan Lives), par Scott Baker. Traduction : Brigitte Ariel.La mère emmurée, de sylviane Corgiat et Bruno Lecigne.
Par la croix et le dragon (The Way of Cross and dragon), par George R. R. Martin. Traduction : Brigitte Ariel.
Adieu douleur (Good-bye forever to Mr Pain), par Robert Sheckley. Traduction : Eric Cowen.
Le savant plaisir, par Georges Panchard.
Norman Spinnrad, interview de Charles Platt. Traduction : Michel Deutsch.
L'implant-R (Carruther's last stand), par Dan Henderson. Traduction : France-Marie Watkins.L'aventure du voyageur global ou les conséquences globales des chutes de Reichenbach dans le puits de tous les vices (The adventure of the global traveller), par Anne Lear. Traduction : Eric Cowen.
La femme qui attendait (Woman Waiting), par Lisa Tuttle. Traduction : Brigitte Ariel.
Le théatre de marionnettes (The Toy Theater), par Gene Wolfe. Traduction : Maud Perrin.
Show effroi, par Richard D. Nolane.
Samuel R. Delany, interview de Charles Platt. Traduction : Michel Deutsch.
Rois des sables (Sandkings), par George R. R. Martin. Traduction : Brigitte Ariel.
Critique : N° d'une bonne tenue. Un peu léger côté français.
