UNIVERS 1989

(J'ai lu 2572, mars 1989)

Couverture : F. Jürgen Rogner

 

Editorial, par Pierre K. Rey.

 

Krash-Bangg Joe et l'équation pinéal-zen (Krash-Bangg Joe and the pineal-zen equation - Interzone n°21, 1987), par Eric Brown. Traduction Bernard Sigaud.

A toi pour toujours, Anna (Forever Yours - Omni, 1987), par Kate Wilhelm. Traduction : Noé Gaillard.

Dream Baby (Dream Baby - The field of fire, 1987)), par Bruce Mc Allistair. Traduction : Pierre K. Rey.

Joli mec sur l'écran (Pretty Boy Crossover - Asimov's magazine, 1986), par Pat Cadigan. Traduction : Jean-Daniel Brèque.


California, the end, par Pascal J. Thomas.


Les voyageurs sans mémoire, par Francis Valéry.

Le soir et le matin et la nuit (The evening and the morning and the night - Omni, 1987), par Octavia Butler. Traduction : Jean-Pierre Pugi.

Je me souviens de Carthage (For thus do I remember Carthage - The universe, 1987), de Michael Bishop. Traduction : Pierre K. Rey.

La cage et le jardin, par Wildy Petoud.

L'horloge de l'émir (The emir's clock - Other Eden, 1987), par Ian Watson. Traduction : Pierre-Paul Durastanti.


Echos de l'univers, par Jacques Barbéri, Pierre-Paul Durastanti et Pierre K. Rey.


Rachel amoureuse (Rachel in love - Asimov's magazine, 1987), par Pat Murphy. Pascal J. Thomas.

Emergence (Surfacing - Asimov's magazine, 1988), par Walter Jon Williams. Traduction : Pierre K. Rey.

 

 

  

Critique :